?

Про вчерашнюю Нобелевку

Есть ощущение, что русским Нобелевскую премию не дадут в ближайшее время.

Лимонову надо было б дать Нобелевку, но это из области фантастики.

Я б присудил Нобелевку Александру Терехову, но кто ж меня спросит.

По совести надо было бы дать Валентину Распутину или Андрею Битову. Вот им в первую голову.

Но хрен они дадут Распутину. Политика! Он же ж в их понимании натуральный русский фашист.

Я б не удивился, если б дали Маканину, Петрушевской или Татьяне Толстой. Или чем там Пелевин хуже Льосы?

А если б дали Мише Тарковскому, как хорошо было бы. И если б Мише Шишкину или Ольге Славниковой присудили - тоже ничего удивительного не было б. Ни разу. Или Быкову.

Или Алексею Иванову! Какая красота б настала тогда!

Как бы бросились бы всех переводить, русских литераторов! На все языки сразу. Всех бы перевели. Даже тех, кого ещё не издали на русском. Издали б опять же повсюду альбомы моих избранных фотографий в переводе на иностранные языки. Даже русских критиков перевели б не отдельные наречия.

Впрочем, чё это я. Улицкой могли бы дать. Это самая большая вероятность.

Чё думаете? Давайте попилим шкуру неубитого Нобеля. Я свой список предоставил. У кого-то есть иные предложения?

Comments

А вот сложно сказать - они ж у него все очень разные. Как и у тебя :)
Но, наверное, "Гимн демократической молодежи". Хотя, если первое впечатление самое сильное - то "Депеш Мод".
Все собираюсь прочитать "Ворошиловград", он пока только на украинском, недавно вышел.
А из книжек стихов - "История культуры начала столетия" в переводе Игоря Сида.
спсб! пометил на руке синими чернилами про гимн!
Но тут есть один нюанс - "Гимн" по-русски вышел под одной обложкой со сборником рассказов "Биг-мак". И вся книжка называется "Красный Элвис", вышла в "Амфоре" в прошлом году.
во. заказал в озоне уже

он тебе должен с роялти. рублей где-то семь, думаю
Вот и отлично, я при случае напомню Сергею. Это, как минимум, пиво.
Что-то мне подсказывает, что мы увидимся через неделю. Ты в Липки едешь? Выпьем по рюмке?

Май 2023

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Метки

Разработано LiveJournal.com