Categories:

Отдельный момент - это, конечно, исторические фильмы. В исторических фильмах персонажи должны говорить наоборот. Таков наш закон. Вместо "Принеси воды" - "Воды вынеси мне, матушка".
В исторических фильмах надо окать, делать размеренные движения руками, оглаживать бороду и тщательно изображать ансамбль Бабкиной.
То, что в "историческую эпоху" люди разговаривали как люди, жили, как люди и целовались, как люди, осознать просто невозможно.
Ну, ничего. Всё поправимо.
Не понимаю, а кто сказал, что "должны"? Другое дело, что режисер " так видит". Может им "руки рубить"?. Ты вот тут про "окать", а историю подгоняют под попсу: фильм Т-34: "... дизель, до полного!...". Пиздец какой то... (выбирать выражения не буду, не в этот раз)...
Захар, есть 2 подхода к исторической беллетристике. Первый- самый распространенный- историческая аллюзия ( я так вижу) второй- согласно принципам историзма( было так и по другому быть не могло) Судя по всему, вы сторонник первого пути, или я ошибаюсь?